Termini tecnici spiegati in modo chiaro.
Trovate spiegazioni chiare dei principali termini tecnici relativi agli utensili di serraggio, alle caratteristiche dei prodotti e alle applicazioni di lavorazione. Il Wiki Schlenker vi aiuta a comprendere rapidamente la terminologia essenziale e a trovare le informazioni di cui avete bisogno.
L’asta di avanzamento è l’elemento di alloggiamento e avanzamento della barra di materiale nel canale di guida del caricatore di barre.
Sulla testa scorrevole di un’asta di spinta è montata una pinza di alimentazione barra. Questa viene infilata sull’estremità della barra, in modo che il pezzo residuo possa essere successivamente estratto verso il retro.
L’asta sincronizzata sposta l’asta di avanzamento verso l’area di lavoro della macchina.
Una bussola guida viene utilizzata nei torni a fantina mobile per stabilizzare il materiale in barra durante la lavorazione.
Una bussola di guida programmabile è progettata per macchine INDEX/TRAUB; il diametro della barra o di guida viene impostato tramite il controllo della macchina.
Una bussola guida regolabile viene utilizzata per guidare il pezzo e viene regolata manualmente sul diametro di guida tramite il dado di regolazione.
Una bussola di pressione è un componente importante del sistema di serraggio e viene installata nel mandrino di un tornio CNC.
Una bussola di serraggio interno viene utilizzata per l’avanzamento di materiale forato in barra o tubo.
Un supporto per pinza fa parte del mandrino della macchina e accoglie la pinza.
Il diametro di guida è il diametro sul quale viene regolata una bussola guida per guidare il materiale in barra.
Il diametro nominale definisce la dimensione di un componente, cioè il diametro esterno o interno.
Un espulsore serve a espellere i componenti dalla pinza. Viene azionato dal tornio e riportato in posizione da una molla nella pinza.
La forza di serraggio descrive la forza necessaria per serrare un pezzo.
La fresatura in duro consiste nella fresatura di acciaio temprato.
Un dado di regolazione viene utilizzato sulle bussole guida regolabili per impostare manualmente il diametro di guida.
Una ghiera di serraggio funge da battuta per le pinze e viene avvitata sul mandrino di un tornio CNC.
La guida del pezzo indica la guida del pezzo o del materiale in barra durante la lavorazione, ad esempio mediante una bussola guida.
Le impronte di serraggio si formano su un componente quando, ad esempio, sono presenti trucioli nella pinza e questi vengono premuti contro il pezzo. Possono comparire anche se la pinza è danneggiata internamente, se la pressione di serraggio è troppo elevata o se vi è una differenza di diametro tra la pinza e il componente.
Inserto rotante e uso del termine nella tecnologia di serraggio e nella lavorazione.
Un intaglio è un incavo allungato e spigoloso in una superficie, utilizzato per fissare, guidare o incassare componenti. Nelle pinze con forme speciali, quadrate o esagonali, può essere realizzato un intaglio per impedire che la pinza ruoti nella macchina.
Come suggerisce il nome, una macchina plurimandrino dispone di più mandrini principali. Il materiale viene alimentato automaticamente nella macchina tramite il caricatore di barre.
In questa macchina utensile il pezzo viene serrato su una tavola rotante. Una macchina transfer rotativa consente inoltre di eseguire più processi di lavorazione in parallelo.
In un tornio, il mandrino serve a trasmettere un movimento rotatorio al pezzo. Si distingue tra mandrino principale e contromandrino. Il mandrino principale alloggia materiale tondo, materiale profilato o un grezzo e lo aziona per il processo di tornitura. Il contromandrino si trova di fronte al mandrino principale e consente la lavorazione completa del pezzo.
Un mandrino di allineamento per bussole di guida serve a controllare lo sfalsamento assiale o radiale degli assi macchina, nonché l’oscillazione e il movimento di ondeggiamento del mandrino principale o del contromandrino.
Un mandrino di allineamento per pinze serve a controllare lo sfalsamento assiale o radiale degli assi macchina, nonché l’oscillazione e il movimento di ondeggiamento del mandrino principale o del contromandrino.
Si tratta di materiali di partenza non lavorati utilizzati per ulteriori lavorazioni.
Una molla per pinza viene installata in una bussola di pressione ed è un componente importante del sistema di serraggio.
Più lamelle elastiche singole sovrapposte, cioè le due molle contrapposte, formano generalmente un pacco molle.
Una pinza a doppio cono viene utilizzata per serrare i pezzi e trova impiego, tra l’altro, nel mandrino principale delle macchine plurimandrino TORNOS.
Una pinza a naso lungo viene utilizzata nel contromandrino per afferrare il pezzo.
Pinza elastica a pressione e uso del termine nella tecnologia di serraggio e nella lavorazione.
Una pinza elastica a trazione viene utilizzata per serrare i pezzi. Il serraggio avviene retraendo la pinza elastica a trazione nel supporto portapinza.
Una pinza per caricatore di barre trasporta la materia prima dal caricatore di barre alla macchina. Il materiale da lavorare viene serrato nella pinza per caricatore di barre.
Una pinza di avanzamento guida la materia prima dal caricatore di barre alla macchina. Il materiale in barra viene guidato e serrato dalla pinza di avanzamento.
Una pinza di presa viene utilizzata sul contromandrino per prelevare o afferrare i pezzi.
Una pinza di serraggio è un utensile di serraggio utilizzato per trattenere i pezzi su torni manuali e CNC. Viene montata direttamente nel mandrino o in un portapinza.
Una pinza ER viene utilizzata in portapinze, maschiatori o mandrini a cambio rapido e serve al serraggio degli utensili.
Una pinza overgrip viene utilizzata quando il diametro da serrare è più piccolo di un diametro del pezzo che la pinza deve oltrepassare.
Una pinza per plurimandrino è una pinza destinata alle macchine plurimandrino e viene utilizzata per serrare i pezzi nel mandrino principale o nel contromandrino.
Una pinza sincronizzata è una pinza disponibile specificamente per torni automatici INDEX/TRAUB.
Per allargamento si intende generalmente la preapertura della pinza a una determinata misura mediante trattamento termico. In questo modo la pinza si apre autonomamente quando viene rilasciato il serraggio. Solo così è possibile inserire un componente o il materiale grezzo.
La pressione di serraggio determina la forza con cui una pinza viene chiusa. Aumentando la pressione di serraggio aumenta anche la forza che agisce sul componente.
La produzione di massa prevede la realizzazione di grandi quantità con un’elevata ripetibilità. I costi unitari sono ridotti perché la produzione viene pianificata in modo uniforme e a lungo termine. I prodotti vengono realizzati, ad esempio, su diverse linee di produzione in un unico lotto, il che richiede un notevole lavoro di preparazione.
Questo tipo di produzione viene utilizzato per piccole quantità inferiori a 20 pezzi al mese e con una bassa frequenza di ripetizione.
Le superfici con proprietà di scorrimento generano meno attrito, abrasione e aderenze. Non sono necessari lubrificanti aggiuntivi e la durata utile viene notevolmente prolungata.
La refrigerazione interna viene utilizzata, ad esempio, negli utensili con canali interni di refrigerazione attraverso i quali il lubrorefrigerante può essere convogliato direttamente nel punto di lavorazione.
L’usura indica il deterioramento e la progressiva perdita di materiale di un corpo solido dovuti a sollecitazioni meccaniche. Può modificare la geometria dei componenti e comprometterne la funzione, con il rischio di danni. La resistenza all’usura è la capacità di un corpo solido di opporsi all’abrasione meccanica. Per migliorarla, le superfici possono essere appositamente temprate o rivestite.
La rettifica è un processo di lavorazione delle superfici. Serve a levigare le superfici e a definire il profilo finale. Il processo può essere eseguito manualmente o su rettificatrici.
Le rigature da trascinamento sono solchi lineari con fondo arrotondato o piatto che possono formarsi quando il materiale viene spinto attraverso una bussola di guida. Una cricca presenta invece un fondo tagliente, mentre un graffio ha una forma irregolare e una direzione non definita.
In questo processo di saldatura a pressione, i pezzi vengono uniti mediante calore e pressione. Il calore viene generato dall’attrito.
I semilavorati sono prodotti prefabbricati ottenuti da materia prima che vengono ulteriormente trasformati nel prodotto finale mediante diversi processi di produzione o formatura.
Il serraggio a ginocchiera viene utilizzato principalmente nei torni a fantina mobile per chiudere la pinza. La forza di serraggio viene generata da una leva di rinvio azionata, ad esempio, da un cilindro pneumatico. Questo tipo di serraggio opera con una corsa relativamente ridotta.
Il serraggio a pressione consiste nel serrare i pezzi mediante un dispositivo di serraggio, ad esempio una pinza. A tale scopo, la pinza viene inserita in una bussola di pressione e fissata con una ghiera di serraggio. Con questo sistema di serraggio si ottiene un serraggio a punto zero assiale, poiché la pinza non esegue alcun movimento assiale. Il movimento assiale della bussola di pressione apre e chiude la pinza.
Il serraggio del grezzo indica, ad esempio, il serraggio di materiale in barra in una pinza. In questo caso la superficie di serraggio della pinza può essere scanalata per ottenere una forza di tenuta maggiore. Il serraggio del pezzo finito riguarda invece componenti già lavorati che non devono essere danneggiati; per questo le pinze sono lisce.
Il serraggio utensile indica il serraggio di un utensile in un supporto adatto, ad esempio mediante una pinza ER.
Con un sistema di cambio rapido è possibile sostituire un utensile in poche operazioni.
Spingimateriale e uso del termine nella tecnologia di serraggio e nella lavorazione.
La superficie di guida non trasmette forze e serve esclusivamente a portare il componente nella posizione corretta all’interno della bussola di guida. È paragonabile alla guida di un componente in una lunetta.
La superficie di serraggio è la superficie di contatto tra la pinza e il componente attraverso la quale viene trasmessa la forza di serraggio.